Cuộc gặp gỡ tình cờ đã đưa chủ hiệu sách dè dặt William Thacker đến bên ngôi sao Hollywood Anna Scott. Hai người họ cùng vun đắp tình yêu tưởng chừng không thể kết trái.

Full

A woman gets robbed by a tow truck driver and then he causes an accident.

A chemical substance is spilled on the highway.

Ponch gets intoxicated by the stuff. Jon has to get him to a hospital but Ponch is not very cooperative

Episode 2

Ponch and Jon are chasing a dog which causes an accident.   They bring it to Central and hide it in a truck.   Some guys do sabotage on Jon's motorbike, but they wanted Ponch's.   Jon and Ponch stop a motorbike driver who has frozen up.   After they stop him he wanders off muttering how he never wants to ride it again.   Jon and Ponch chase down a speeding car with a heart attack victim. They help to save him before an ambulance arrives.   One of the boys who did sabotage to Jon's bike tells Getrear what they have done. The Sarge tries to warn Ponch , but Ponch realizes that they have done it to Jons motorbike. Jon falls off his bike but lukyliy he 's not even bruised.   Finally the dog's owner shows up at CHP Central looking for his dog. Ponch gets him out of a truck and the dog proceeds to relieve itself on Sarge's motorbike.   This synopsis was given from CHiPs Online

Episode 3

When Jon and Ponch stop a speeding car on the freeway, a very large man emerges from the vehicle. The raging driver proceeds to take his car apart and wouldn't mind doing the same to Ponch who has made the mistake of laughing during the demolition. Later, Ponch himself gets a ticket, and to keep his driving record clean, enrolls in a driving safety course. There he meets people he's given tickets. The Sarge calls Jon to go to a woman whose husband died by an accident on this morning. Jon is nearly crying when the little son takes him for his daddy.

Episode 4

Ponch is giving a ticket to his old high school principal who asked him to tell about the CHP in his old school on career day.  Jon and Ponch respond to a call about a traffic jam, they find that everyone's gawking at models nearby.  Since Ponch's motorcycle needs repairs, Getraer sticks him on the front desk. When the helicopter pilot comes, Ponch jumps at the chance to leave. In the helicopter he helps Jon to find a lost boy and two elusive burglars. Later that afternoon as then Ponch gives his speech, he freezes up and Jon helps him by telling about saving the kid. Then Ponch wakes up and starts telling exaggerated stories  without help.

Episode 5

A truck loses toxic baby food on the highway. A tramp pair with a baby finds two boxes. Ponch and Jon try to find the lost boxes.  Ponch is interested in his neighbor Melinda, but Melinda falls in a love with Jon.  On the highway Jon and Ponch save a dog out of a burning car.  When they find the tramp family they save the baby by taking it on their motorbikes.

Episode 6

When two thieves escape from Jon after a successful robbery at a toll booth, it is the start of a crime wave and a massive manhunt. Jon and Ponch later encounter a crashed limo with a time bomb on its back seat - and a man trapped beneath the car. Jon is writing a book about Ponch's funny accidents. When Ponch finds that out, Jon changes and depicts him as  a heroic, modern day warrior.

Episode 7

Jon and Ponch learn that Sgt. Getraer love plants very much. He is very angry about  thieves who steal plants from public places.   Ponch meets twins who give him  a short look in his future this day. It's not looking good for him.

Episode 8

Always looking for opportunities to make money, Ponch discovers that Jon once worked as an instructor in a bowling alley and still is a great bowler. Keeping Jon's secret from the other CHiPs, Ponch places a series of bets that his partner will defeat all favorites in an upcoming police bowling tournament.  As the officers approach a car that went through a stop sign, they get a surprise. The driver is actor Broderick Crawford, who starred as Dan Mathews in Highway Patrol, the hit 1950s series that could be called the ancestor of CHiPs.

Episode 9

Jon and Ponch arrest a thief who uses a motorcycle to rob drivers in traffic jams. When Jon recognizes the prisoner as a high-school classmate, a former football hero, he offers him help.  Ponch has a crush on the beautiful model for a sun lotion ad campaign. Mesmerized by her pictures on highway billboards, he's determined to date the girl. Learning that Sgt. Getraer knows the model and her family, Ponch attempts to convince Getraer to arrange a date with his dream girl. He really gets an abrupt surprise when he meets Janey.

Episode 10

Rolls-Royces are being stolen.

Grossie, Baricza, Jon and Ponch are catching chickens which have escaped out of a crashed truck.

Ponch is a contestant on the game show 'Name Your Price'.

A car is run off the road by a Porsche, inside a man is trapped who happens to be diabetic...

Episode 11

A car pulling a trailer with a boat swerves to avoid an oncoming car and smashes into a hair salon.

Ponch has his mind set on buying the boat together with Jon.

Being short on personnel, Jon and Ponch are assigned to the weigh station

A car has gone over a cliff with a woman and her little girl inside.

Episode 12

CHP officers usually ride in pairs, but this day Ponch leaves Jon to handle an emergency.  While Jon is alone, an officer pulls up to a car and acts improperly, so frightening the female driver that she causes a traffic accident as she speeds away. As the Highway Patrol searches for for the unknown officer, Jon learns that the mystery man is apparently his double - and that his career is in jeopardy as long as the phony remains at large.

Episode 13

Thinking that it is Jon's birthday soon, Ponch plans a surprise birthday party for him.

A cattle owner is stealing his own cattle in order to rip off the assurance agency.

A magician is showing some tricks when he and his daughter are pulled over for running through a red light.

A young girl is trapped in her car when a drunk driver runs her off the road.

Episode 14

A speeding 3 wheeler motorbike goes past Jon and Ponch, who give chase.  Jon and Ponch get sent to Malibu when they ask for a change of scenery.  3 men are car stripping in Malibu.

Ponch and Jon go to the beach while they take time off work.

Episode 15

A baby is left behind in a parking area.

A female sky diver nearly lands on the highway when her parachute is stuck on the bridge above.

Mrs. Downey's car has been stolen.

A dumpster gets unhitched from its garbage van and runs freely down the freeway

Episode 16

Two girls are found by Jon and Ponch while hitch-hiking. One blames the other for being there and doing this, but Ponch and Jon learn that this is not true. Later they have to save them out of a dangerous situation.

Episode 17

A rash of false alarms ties up CHP, fire engines, and ambulances.  A young man who is living by his sister does this.

Episode 18

Jon and Ponch gently try to coax a disturbed veteran out of throwing dirt at passing autos. Also, Getraer orders his officers to peel off excess pounds.

Episode 19

Jon and Ponch are to patrol in a police cruiser as it's raining hard.

A man gets thrown out of a gambling camper.

Another man is driving down the highway, holding an umbrella out the window.

A schoolteacher is allowed to take her little students to Central where they'll be given a tour by Ponch.

Episode 20

Jon and Grossie are hurt giving chase to a speeding Trans Am.

They both end up in the hospital.

Ponch is teamed up with Getraer untill Jon is fully recovered and out of the hospital.

Episode 21

A rookie, Brent Delaney, fresh out of motorschool is not very liked by his fellow patrolmen.

2 men are stealing police motorbikes.

A man being pulled over with a dangerous hitch-hiker.

2 young girls accidentally drive into a swimming pool.

Episode 22

Julia Roberts

Hugh Grant

Gina McKee

Tim McInnerny

Rhys Ifans

Emma Chambers

Hugh Bonneville

Richard McCabe

James Dreyfus

Dylan Moran

Roger Frost

Henry Goodman

Julian Rhind-Tutt

Lorelei King

John Shrapnel

London bookstore owner William Thacker's quiet life turns upside down when a chance encounter with famous actress Anna Scott sparks an unlikely romance challenged by their vastly different worlds.

United Kingdom

United States

Roger Michell

Notting Hill

Working Title Films

Notting Hill Pictures

Duncan Kenworthy Productions

PolyGram Filmed Entertainment

https://peakfilm.net/images/t/original/szKQKUs01t7a0NYIRqo1XrwSQxK.png/notting-hill-logo.png

Will Freeman is a good-looking, smooth-talking bachelor whose primary goal in life is avoiding any kind of responsibility. But when he invents an imaginary son in order to meet attractive single moms, Will gets a hilarious lesson about life from a bright, but hopelessly geeky 12-year-old named Marcus. Now, as Will struggles to teach Marcus the art of being cool, Marcus teaches Will that you're never too old to grow up.

About a Boy

https://peakfilm.net/images/t/original/wIEfbyyepuMQu3SIb4iMvo4hVlA.png/about-a-boy-logo.png

Eight very different couples deal with their love lives in various loosely interrelated tales all set during a frantic month before Christmas in London.

Love Actually

https://peakfilm.net/images/t/original/gGk42aCNN7csSni9aBI6r2eCGGn.png/love-actually-logo.png

Bridget Jones is still dating her new love, barrister Mark Darcy, for a perfect six weeks. However, while on assignment in Thailand with her disreputable ex, Daniel Cleaver, claiming to be reformed, Bridget questions if she has everything she's ever dreamed of having.

Bridget Jones: The Edge of Reason

https://peakfilm.net/images/t/original/2jqlS9Rghi8lK8B0VoFbYOfx7Hg.png/bridget-jones-the-edge-of-reason-logo.png

A young and devoted morning television producer is hired as an executive producer on a  long-running morning show at a once-prominent but currently failing station in New York City. Eager to keep the show on air, she recruits a former news journalist and anchor who disapproves of co-hosting a show that does not deal with real news stories.

Morning Glory

https://peakfilm.net/images/t/original/6QgniMqH7qNLuPIF1ZpQpQV9VcW.png/morning-glory-logo.png

After breaking up, Bridget Jones' happily-ever-after hasn't quite gone according to plan. Fortysomething and single again, she decides to focus on her job and surround herself with old friends and new. For once, Bridget has everything completely under control. Then her love life takes a turn when she meets Jack. A week later, she runs into Mark before she finds herself pregnant, but with one hitch - she's not sure of the identity of her baby's father - Mark or Jack.

Bridget Jones's Baby

https://peakfilm.net/images/t/original/sRQPoVOPkIvDFfH2McT7qy5L8Jb.png/bridget-joness-baby-logo.png

Divorced couple Georgia and David find themselves on a shared mission: they team up and travel to Bali to stop their daughter Lily from making the same mistake they once made 25 years ago.

Ticket to Paradise

https://peakfilm.net/images/t/original/mpDmN20xFMSHrrI1JjNq22AHipB.png/ticket-to-paradise-logo.png

Bridget Jones navigates life as a widow and single mum with the help of her family, friends, and former lover, Daniel. Back to work and on the apps, she's pursued by a younger man and maybe – just maybe – her son's science teacher.

Bridget Jones: Mad About the Boy

https://peakfilm.net/images/t/original/2dzfAzeYnQVWvOuN0DavROZzKvr.png/bridget-jones-mad-about-the-boy-logo.png

An evil, high-fashion designer plots to steal Dalmatian puppies in order to make an extravagant fur coat, but instead creates an extravagant mess.

101 Dalmatians

https://peakfilm.net/images/t/original/ijkFUlTl6NQHdea9YUIgHYLPfA3.png/101-dalmatians-logo.png

Paddington, now happily settled with the Browns, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy, but it is stolen.

Paddington 2

https://peakfilm.net/images/t/original/zH0U0qCB8fOq3UEvbOJKgI3sFGK.png/paddington-2-logo.png

A chronicle of the life of 18th century aristocrat Georgiana, Duchess of Devonshire, who was reviled for her extravagant political and personal life.

The Duchess

https://peakfilm.net/images/t/original/pOsdsK9h72K4Lpfl6ILbD7HMQYe.png/the-duchess-logo.png

Having already left three grooms at the altar, Maggie Carpenter is branded "the runaway bride" by jaded New York journalist Ike Graham. But, after his facts are called into question, Ike races to Maggie's hometown to save his reputation and report on her upcoming fourth trip down the aisle – during which he's convinced she'll run again. Though he's there on a muckraking mission, Ike can't help but fall for this breathtaking heartbreaker.

Runaway Bride

https://peakfilm.net/images/t/original/g62qLKVHBCRm4lCPp89KC50sOYt.png/runaway-bride-logo.png

A young girl irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.

Atonement

https://peakfilm.net/images/t/original/vMjv7n9s1aqsZOCWbbciMfDJo99.png/atonement-logo.png

Phim Lẻ

Central gets a new mechanic, Harlan Arliss. Ponch and Jon are accused of improperly moving an accident victim. Jon meets an old friend who tries to convince him that there are better jobs out there than CHP officers.

Episode 1

Jon and Ponch must take on the dangerous assignment of escorting a convoy of trucks carrying hazardous chlorine gas.

Jon's nephew starts stealing cars with some friends.

Ponch moves into a new apartment.

A movie car, designed with special features, is used for robbing banks. The CHP has a hard time catching it.

A television news crew - the Disaster Squad - edit a report to make it look as though Ponch had threatened them with violence. However, the reporter is forced to confess all during a later report when Jon and Ponch rescue a child from a river.

Ponch and Jon have their hands full trying to deal with a persistent dangerous driver and a group of delinquent kids.

Ponch and Jon find themselves having to deal with a bewildering array of petty thefts and false alarms when on patrol during Halloween.

Jon and Ponch attempt to catch a gang of thieves who have been stripping car parts from parked vehicles. And Ponch fakes illness in order to conceal his fear of flying.

After arresting some frat brothers for cannabis possession, Ponch and Jon find themselves targets of a vendetta by the disgruntled students.

Jon and Ponch pull over a speeding motorist who claims to have diplomatic immunity. When they subsequently accept an invitation to a party, they find themselves being offered bribes by their host.

After having trouble on the highway and wiping out a number of vehicles, terror becomes a game of highway bumper cars.

Jon and Ponch pursue the Phantom - a motorcyclist who has been performing illegal stunts on the freeway using a souped-up superbike.

Jon and Ponch sort out an accident caused by a misguided youth with a pellet gun. And an ambulance driver steals a van and fills it with dynamite after being fired from his job.

Ponch is proud, his new build Firebird is a lovely car. He also gets a new neighbor, Kim. This woman is weird, she is very friendly to Ponch 'till she learns he's an officer.  One day Ponch's Firebird is stolen. Ponch is very sad but he also checks Kim out.  Later his car is burned down from Kim, who belongs to a group of female car thieves.

A ruthless collection agent plots to destroy Jon's and Ponch's credit ratings after they prevent him from harassing private citizens.

Jon and Ponch investigate when Sindy is blamed for a major accident which leaves her unconscious and 11 people dead.

Jon and Ponch are assigned to protect a VIP and his daughter.

Cora is sad, in a few days she will lose her home to a building company. She has no idea where to go with her animals. So she decides to commit suicide and drives her car into a lake. Jon and Ponch and Sindy try to help her after hearing her story.  Officer Derk only has one week before going on pension so he starts some crazy actions and Sgt. Getraer isn't very pleased about that.  A private investigator tries two times to kidnap a little girl from her mother. Derk, Jon and Ponch can frustrate his plans.

After a few days Jon and Ponch get the idea to bring Derk and Cora together. And their plan works. Cora and Derk become a couple. Derk allows her to bring all her animals with her.

A series of robberies at drive-in bank windows is frustrating the CHP - especially Jon and Ponch, who unsuccessfully chased the bandit's car three times. The thieves have joined a 150-car road rally that enables their vehicles to elude the police. Meanwhile, Ponch gets a surprise visit from his mom, who refuses to tell him the reason for her trip.

Sindy has a new study project. She creates Bio Rythms for all officers.   Robbie Davis (known from The Volunteers) is in trouble again. Someone attacks her trucks and the drivers lives.   Jon and especially Ponch try to help.

Central HQ has to be quarantined after a boy is brought in suffering from a mysterious disease.   Two crazy criminals are bringing trouble, too.   The other officers investigate the past of the boy and find a puzzle piece in his ""bomb"".   We learn that Grossie is learning Russian.

Jon and Sindy are training a BMX team for kids. Ponch takes care for a young boy who vandalizes his school. He wants to see him on the BMX team.  The sergeant's son has a bad accident, Joe feels guilty for that. It confuses him so much that he makes bad mistakes at work.

Sindy, Jon and Ponch go in search of some outlaw bikers.

A sustained superior special achievement award for the guys has fellow CHPers remembering Ponch and Jon's exploits, as flashbacks recount the coolest cases of Seasons One and Two.

Episode 23

Season 2

While Ponch is busy trying to recruit celebrities for the CHP roller disco, Jon and Getraer deal with a teenage thief. Later, Ponch and Jon chase after two thieves who get away on roller-skates.

Ponch and Jon deal with a rock star and help organizing a roller-skating fund-raiser.   Ponch and Jon continue chasing the roller-skating thieves.

Officers mediate a feud between teenagers .  Ponch and Jon intervene when some irate surfers chase the Valley kids who bumped their car.

A couple of gasoline smugglers steal gasoline from different stations using a gas truck they suck the gas in instead of delivering it.

The C.H.P gang play roller hockey.

After a fellow officer is killed, Ponch and Jon investigate a crooked stuntman who has been causing accidents as part of an insurance scam.

Ponch finds out about a counterfeiting scam run by a bogus preacher when he gets hold of some fake money.

Ponch and Jon encounter a hotshot cyclist who evades them after stealing. Ponch takes a bad fall while trying to avoid a semi and is hospitalized; a supercycle event has come to town, and the officers attempt to figure out who the culprit is. Devising a scheme for an interview with one of the cyclists, the CHiPs catch the culprit, an affiliate of the star of the supercycle show, by using a special-issue bike that can keep up with the cyclist.

While Ponch is in hospital, Jon and a new partner investigate several thefts involving city vehicles.

Ponch and Jon become involved in the case of a young girl whose parents are nowhere to be found. Candi, a racing driver, takes her to the racetrack - with dramatic consequences.

Candi tries to help the young girl who is unhappy at her foster home. Ponch and Jon move in on the crooks that they have been watching.

A hard-nosed lieutenant tries to shape up CHP Central.   Lieutenant ""Apple"" Bates has a hard time before he learns that he has the best troup all over L.A.

Jon and Ponch go undercover at a demolition derby, on the trail of stolen cars.  Ponch's beloved Firebird is changing into a racing car .... but without Ponch's will.

Jon and Ponch try to apprehend a jewel thief who has hit several condos in Marina Del Ray.    Who can know that a few very pretty ladies are the thieves?

A handicapped driver causes headaches for Jon and Ponch when he is mistaken for a hit-and-run driver.

Jon and Ponch learn to respect handicapped people.

A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this.  Ponch gets a visit from his mother. The officers have much to laugh at as a few drunken guys want to buy gas at the Central.

Jon and Ponch are found guilty of contempt when they refuse to name an informant in court.   Of course they meet criminals who were arrested by the officers.

The instructor for an EMT course recognizes pupils Jon and Ponch as the officers who gave him a ticket the day before.

Two criminals escape from custody and steal a Rolls-Royce - complete with two children in the back seat .

They have to learn that the children are very smart and clever.  A "Lacho Caracha" helps Ponch finding the kids.

Jon and Ponch enter a desert off-road race, unaware that a pair of thugs are using the race as a cover to retrieve a cache of stolen coins.

When a tow truck driver is suspected of stealing cars to make ends meet, Jon and Ponch enlist the help of the driver's daughter .

Jon and Ponch attempt to trap a gang of car strippers with drug smuggling connections.

Robbers posing as tourists ride on tourist buses and while the bus is mobile they draw weapons and demand anything of value from all the tourists.   Bonnie considers leaving the force to join a stunt show which is in town, while Jon and Ponch are on the trail of the gang who are robbing buses .

Jon and Ponch try to find a mysterious female doctor who is treating accident victims then disappearing .

They learn that the lady is the wife of a doctor and helping only the poor. What shall they do? They have to arrest her first but the lady finds a way to be a doctor again.

Officer Bonnie Clark believes she was forced off the road by a truck after crashing on a dangerous mountain road.

Episode 24

Season 3

A friendly go-cart race between the CHP and the fire department kids' teams results in some unwelcome competition. Sonny Bono costars.

An officer's erratic behavior is such serious subject matter that it is the series' only episode (and perhaps in all of television's history) produced without a soundtrack.

The daring duo investigates a series of sabotaged trucks, while Ponch "goes green" to impress two pretty proprietors of a health food store.

While giving chase in the forest, Ponch and Jon encounter a Native American man who's teaching his son the old honored ways of wildlife survival.

The guys save Hollywood icon Milton Berle's Malibu mansion from a threatening boulder. Gilligan's Island's Tina Louise costars.

At an A-list Hollywood party, Ponch and Jon get down with stars Gil Gerard, Cindy Williams, Todd Bridges, Rose Marie, Gary Burghoff and more!

When a ruthless biker gang kidnaps Officer Clark, the boys gun it to save her, while Sgt. Getraer's wife suffers false labor pains.

When a hospital gas main breaks, Ponch and Jon evacuate all the babies from the maternity ward to the only safe place they can think of -- CHP command HQ!

A getaway driver (Dan Stroud) promotes himself to armed robber, while Ponch is thrown off balance over his bank account.

A gang of thieves steals construction equipment, while the CHP drag race threatens to be a real drag. Robert Englund (A Nightmare on Elm Street films) costars.

What happens when officers go down in the field? The pressure is on to find a solution -- especially when organized crime gets the same intel at the same time.

The guys are confident over an upcoming basketball game until they find out they're playing the amazing King Charles Unicycling Basketball Troupe!

A day off for scuba diving fun turns out to be anything but when Ponch and Jon face off with a band of underwater drug smugglers and man-eating sharks!

In an attempt to get even, Sgt. Getraer assigns Ponch to train a group of insubordinate female recruits. Famous Playmate Barbi Benton costars.

Ponch's recruits have their work cut out for them, and it's going to take more than good looks to take down an entire criminal operation.

Ponch attempts to rid his old neighborhood of crime, but his rivals do everything they canto make that impossible. Danny Bonaduce costars.

Ponch and Jon are hunted by a man who's determined to avenge his twin brother's death, while a perfectionist joins the squad intent on driving everyone crazy.

Officer Baricza spends more and more time helping his father with his crop-dusting business and less and less time doing police work -- until his pals pitch in.

Mod Squad's Michael Cole costars in this thrilling episode about a criminal once arrested by Sgt. Getraer, who is back and on a terrifying rampage.

Joanna Herns (Growing Pains) is featured in this touching episode about a psychologist who fears she may have caused a serious car accident.

Sgt. Getraer is injured and, while in the hospital, witnesses a man assaulting a patient. Now the assailant tries to make sure that Getraer won't live to tell.

Season 4

Ponch and Jon struggle to keep their eyes on a visiting motorcycle star who keeps pulling screwball shenanigans all around town in the pursuit of love.

Our determined CHP team outwits a family of con artists who are scamming drivers by staging auto accidents. Four-time Academy Award nominee Ed Harris (HBO's Westworld) guest stars.

Ponch and Jon's 4th anniversary as partners is nearly ruined when a toxic-chemicals dumper (William Lucking, Sons of Anarchy) has a near-catastrophic semi truck crash.

Caitlyn Jenner (as Bruce Jenner) joins the squad as Officer Steve McLeish, but a harrowing street race may make his first day his last.

Drug syndicates are being reckless on the road and loose with the law. A boy puts a hex on Ponch for asking him too many questions.

Jon and Steve ditch their bikes for a wild ATC (all terrain cycle) adventure with a beautiful compulsively lying witness to a strong of hit-and-run robberies.

Ponch's recent flying lessons really come in handy when crooks bomb an air show. It's going to take a flight of fancy to stop them.

Steve makes a daring arrest for Grand Theft Moped, while Jon responds to a bank robbery that leads him on a wild car chase.

A henchman tracking Steve nearly runs him down, while Jon falls head-over-heels in love with a gorgeous country western singer. Academy Award nominee Amy Madigan guest stars.

Hijackers use a new high-tech device to rip off highway couriers, while Ponch gets a "new" roommate. Shelly Berman (Curb Your Enthusiasm) guest stars.

The guys uncover a clever scheme when they inquire about a wealthy man who's embezzling from his family's antique-car charity auction.

In this spin-off episode, Officers Paula Woods and Melanie Mitchell are promoted to detectives to investigate a homicide.

Ponch's sister is in town. Plus he has a serious accident that has him contemplating never riding a motorcycle again.

Juvenile "bump and tag" drivers interrupt the capture of a tiger that escaped from a wild animal park. Pioneer comedian Slappy White lends some levity.

Ponch races in a sprint car and is temporarily blinded by a thief's laser, causing him to crash. HE and Jon pay a visit to an odd character (George "Goober" Lindsey) to get some answers.

It is quite the battle for Ponch and Jon to apprehend a band of destructive punk rockers who steal the guitars from their competitors and induce a riot. Plus disco-dancing Ponch serenades the crowd.

A former CHP officer trains female thieves who target Jon's car. Ponch and Jon keep the peace between a car alarm expert and his daughter, who is figuring out her life.

A stolen cruiser is chased down the wrong side of the freeway, causing a huge car crash. A family of crooks gets buzzing on an armored car heist by posing as CHP officers.

Jon learns a life lesson -- and a legal one -- after arresting a man he assumes is drunk. Ponch has a hot, hearing-impaired date.

Jon is in a serious situation after breathing in a blast of chlorine gas. Ponch is accused of assault by a former juvenile delinquent.

Former military soldiers take their games to the streets and aid in the jet-pack escape of a criminal during a prisoner transfer. HQ plays host to an all-night CHP chess match.